गज़ल: इक पैकर-ए-जमाल नज़र आ रहा था वोह

इक पैकर-ए-जमाल नज़र आ रहा था वोह

जोड़े में लाल, ‘लाल’ नज़र आ रहा था वोह

हर ज़ुबां पर तारीफ थी रूख्सार-ए-यार की

'साहिल' तेरा अशआर नज़र आ रहा था वोह

औरों की तरह हम भी खिल्द-ए-ख्वाह हैं यारो

मेरी नज़र में खिल्द नज़र आ रहा था वोह

महफिल में सब मसरूफ थे मेरी ऐबज़ूई में

मायूस सा मगर क्यों नज़र आ रहा था वोह

इल्म दरसे-नसीहत का हमें याद कराके

रू-पोश धीरे-धीरे होता जा रहा था वोह

चेहरे से तो खुशहाल नज़र आ रहे थे हम
आसूदगी दिल से मिटाता जा रहा था वोह

मन्ज़र ज़रा नाशादे-मुसल्लत था जनाज़े पर

पर खुशी इश्क़-ए-फराग़त मना रहा था वोह

हर निगाह घूमती थी मुक़ामें-अय्यार को

इतना हसीन यार नज़र आ रहा था वोह

- शाहनवाज़ सिद्दीकी 'साहिल'

शब्दार्थ:
पैकर = टुकड़ा
जमाल = ऐसा हुस्न / ख़ूबसूरती जिसे जिस कोण से देखो तो पहले से और भी अधिक खुबसूरत नज़र आए.
लाल = एक कीमती पत्थर का नाम
खिल्द-ए-ख्वाह = स्वर्ग चाहने वाला
खिल्द = स्वर्ग, जन्नत
मसरूफ = व्यस्त
ऐबज़ूई = ऐब निकलना, बुराई करना
इल्म = ज्ञान
दरसे-नसीहत = अच्छी बातों का पाठ
रू-पोश = गायब
आसूदगी = संतोष
नाशाद = दुःख
मुसल्लत = प्रभावी
फराग़त = समाप्त (होना / करना)
मुक़ाम = स्थान, पद इत्यादि
अय्यार = चालाक / बेवक़ूफ़ बनाने वाला / रूप बदलने वाला

keywords: gazal, hindi, urdu Ghazal